
El Ayuntamiento de Villa de Mazo presenta la imagen del Borrachito Fogatero 2026, obra de la joven diseñadora Nayla González de la Rosa, una propuesta inspirada en los elementos más característicos de la fiesta que anunciará su regreso a Lodero el próximo 3 de octubre.
El alcalde, Idafe Hernández, señala que el cartel abre ya la cuenta atrás para una fecha que cuenta desde hace más de diez años con la declaración de Bien de Interés Cultural, “un reconocimiento al valor de esta tradición y, al mismo tiempo, a la responsabilidad que tenemos de cuidarla y preservarla”.
La autora tiene 19 años y actualmente cursa el Grado de Diseño en la Universidad de La Laguna. La Asociación de Vecinos Caboco la invitó este año a participar en la creación del cartel, atraída también por el interés que González ha mostrado por la historia del Borrachito Fogatero. Aunque no es natural de La Palma, mantiene vínculos familiares con Villa de Mazo que la han acercado al municipio.
Para construir la propuesta se fijó en las calles decoradas, los voladores y las propias tradiciones de la celebración. “La idea era hacer un cartel que no solo anunciara la fecha, sino que transmitiera la esencia de la fiesta”, añade la diseñadora.
Por su parte, la concejala de Cultura, Patrimonio y Fiestas, Mariela Ramos, pone en valor la mirada con la que Nayla González ha sabido interpretar una celebración que hasta ahora conocía desde fuera. “Nos ilusionaba especialmente descubrir cómo alguien ajeno a esta celebración podía acercarse a ella y plasmarla desde su propia sensibilidad. Nayla ha sabido identificar y recoger en su obra los elementos más característicos del Borrachito Fogatero, trasladándolos a una imagen llena de personalidad y vinculada a la esencia de esta cita”, señala.
Ramos quiso destacar, además, el papel fundamental de la Asociación de Vecinos Caboco, que es “quien da vida a esta celebración y trabaja durante todo el año para que el Borrachito Fogatero vuelva a llenar la plaza del Hoyo de Mazo de participación, emoción y encuentro. Su implicación y compromiso son esenciales para mantener viva una cita que forma parte de nuestra identidad cultural y de nuestro patrimonio”.
La concejala de Turismo y Tradiciones, Concepción Triana, destaca la dimensión que ha adquirido el Baile del Borrachito Fogatero más allá del municipio y su valor como patrimonio vivo. “Es mucho más que un pasacalle. Es tradición, identidad y participación vecinal, una celebración que durante años se ha mantenido viva gracias al compromiso de nuestros vecinos y vecinas y que se transmite de generación en generación. El 3 de octubre recibiremos a muchas personas que vienen expresamente para verlo. Algunas repiten cada año y otras descubren por primera vez una tradición que difícilmente se puede explicar si no se vive allí”, señala.
Triana subraya también su repercusión turística y económica, con visitantes procedentes de distintos puntos de la isla, de otras islas e incluso de fuera de Canarias, “contribuyendo a dinamizar nuestros establecimientos y a proyectar el nombre del municipio más allá de nuestras fronteras”.
Una tradición con más de cuatro décadas de historia
El Borrachito Fogatero nació en 1979 de la mano de los vecinos de Hoyo de Mazo. Desde entonces, su figura de aproximadamente tres metros, el fuego y el baile han marcado una celebración que ha pasado de generación en generación y que en 2014 recibió la declaración de Bien de Interés Cultural, con categoría de ámbito local.
Casi cinco décadas después de sus primeros pasos, el Borrachito volverá a salir a bailar en Lodero la noche del 3 de octubre.



